La lettre de Rennes-Chine n°170 - janvier 2025. Bonne année 2025, année du serpent et festivités au programme
Logo Rennes-Chine

La lettre de Rennes-Chine

n°170 - janvier 2025

 

Bonne année 2025 à toutes et à tous ! 🐍🎉

Alors que nous entrerons prochainement dans l'année du serpent, toute l'équipe de Rennes-Chine vous présente ses meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité. 

Dans cette édition, nous vous invitons à découvrir nos événements à venir, notamment les festivités du nouvel an chinois, qui sera fêté le samedi 25 janvier à Rennes.

Concernant la chorale, la prochaine séance aura lieu le dimanche 16 février !

Bonne lecture et très belle année ! 

L'ANNÉE DU SERPENT

Un Nouvel An entre traditions, saveurs et convivialité

Le serpent est l'incarnation du dragon, et les Chinois aiment appeler l'année du Serpent l'année du petit dragon. En chinois, l'année du serpent s'écrit : 蛇年(shé nián)

Si vous demandez à un Chinois ce que le Nouvel An signifie pour lui, il prendra une profonde inspiration par le nez et vous expliquera toutes ses sensations liées au Nouvel An par le biais de son odorat, de la même manière que Proust dans 'À la recherche du temps perdu' évoque ses souvenirs de Combray lorsqu'il mange un morceau de madeleine trempé dans du thé ; il voit Combray dans sa tasse de thé !

Le Nouvel An, c'est l'odeur des plats préparés par maman.

Sur la table ronde, il y a des assiettes rondes et des bols ronds. Les assiettes rondes sont remplies de boulettes de viande rondes. Les bols ronds sont pleins de riz blanc aussi rond. Les Chinois parlent de "ciel rond et terre carrée". Sur la terre carrée, les gens utilisent de nombreux objets ronds pour exprimer leur respect envers le ciel. En même temps, le rond représente aussi la réunion familiale.

Les mamans chinoises expriment toute leur nostalgie et leur amour pour leurs enfants qui luttent à l'extérieur pendant toute une année loin de chez eux en donnant tout ce qu'elles ont pour préparer un bon repas la veille du Nouvel An. Les arômes s'échappent de la cuisine, rendant les enfants gourmands, qui volent un morceau de viande et un morceau de galette.

Le Nouvel An, c'est l'odeur de la poudre des pétards.

À minuit, les Chinois aiment allumer une série de pétards, dont le crépitement signifie l'arrivée de la nouvelle année. Dans la dense fumée, on voit des visages rougis par l'odeur forte de la poudre, mais remplis de joie et de sourires à cause de l'ambiance joyeuse des festivités.

Le Nouvel An, c'est l'esprit de convivialité. Les Chinois l'appellent l’odeur des relations humaines.

Le repas commence. Les membres de la famille, habituellement dispersés aux quatre coins, se rassemblent autour de la table, formant un cercle, et se mettent ensemble à préparer des raviolis. Peu importe à quel point les traditions changent, l'esprit de convivialité des Chinois reste inchangé. Le repas de réunion de famille est un festin où les arômes des plats se mêlent à la chaleur des relations humaines.

Enfin, la phrase préférée des Chinois pendant le Nouvel An est la suivante :

En cette période de transition entre l'ancien et le nouveau, je vous souhaite une bonne année du Nouvel An.

 

Article écrit par Shanna

Programme du samedi 25 janvier à Rennes

Comme chaque année, venez nous retrouver dès 12H au local de l'association, où nous organisons une vente de raviolis traditionnels (饺子 jiǎozi) préparés la veille par les bénévoles, accompagnés d'une salade de vermicelles et pousses de soja. Vous pourrez venir les déguster à l'intérieur du local et ainsi partager ce moment de convivialité avec d'autres, autour d'un thé. 

Après ce bon repas, une prestation de notre chorale franco-chinoise est prévue à 14H30

Pour le défilé du nouvel an, changement d'horaires pour cette année : le défilé partira à 15H30 de l'Institut Confucius pour une arrivée Place de la Mairie. 

CULTURE

Au cinéma : Les Feux Sauvages de Jia Zhangke

Le film Les Feux sauvages (风流一代) de Jia Zhangke, a concouru sans succès pour la Palme d’or au Festival de Cannes en 2024.

Ce cinéaste déjà connu pour ses films, entre autres Platform (站台, 2000), Plaisirs inconnus (任逍遙, 2002) et Still Life (三峡好人, 2006), nous invite cette fois à traverser la période de 2000 à 2022, en relatant l’histoire sentimentale d’un couple quelque peu déroutant.

La jeune femme tente de retrouver son grand amour Bin, parti à la recherche d’un meilleur avenir dans une province plus attractive économiquement que le Shanxi.

Elle le retrouvera mais leur histoire prendra fin au bord du Yangzi, même s’ils se retrouvent 20 ans plus tard dans leur ville d’origine, Datong.

Les personnages de Qiao Qiao, interprétée par la propre femme du cinéaste, Zhao Tao, et Bin ont déjà figuré dans les films précédemment cités.

Jia Zhangke reprend ici des scènes déjà tournées dans ses précédents films en intégrant également des extraits de tournages réalisés sur ces 22 dernières années, dont des documentaires (comme les scènes des chanteuses, au début du film, à la maison du peuple de Datong, province du Shanxi).

L’histoire des deux amoureux s’inscrit dans une époque de mutations économiques et de grandes transformations que la Chine a connues pendant ces 20 dernières années.

Au fil des images, on y voit chronologiquement la liesse des Chinois à l’annonce en 2001 du choix de Pékin pour les JO de 2008, les étapes de la construction du barrage des Trois Gorges (三峡大坝), sur le Yangzi, la démolition de vieux quartiers, suivie des aléas de la spéculation dans le Guangdong, et pour finir la période du Covid-19.

Nous découvrons également l’immensité et la diversité des paysages chinois, du complexe industriel de Datong, en début de film, aux allées et venues de Qiao Qiao sur le Yangzi et le retour, en fin de projection, sur des paysages enneigés du Shanxi.

 

Deux séances encore sont prévues au TNB à Rennes, lundi 20 janvier à 20H30 et mardi 21 janvier à 15H45

 

Merci à Martine pour son avis et analyse du film

,Association Rennes-Chine

17C Rue de Brest  - 35000 Rennes

contact@rennes-chine.fr

 

Retrouvez toutes les informations sur notre site 

rennes-chine.fr

Facebook
Instagram

Cet email a été envoyé à [[EMAIL_TO]], cliquez ici pour vous désabonner.